Aromatica Calendula Non-Nano UV Protection SPF30/PA+++

Jak z filtru zrobić zwykły krem nawilżający?
Pranza szabatowa, nowy składnik w koreańskich kosmetykach.




Calendula Non-Nano UV Protection to jeden z filtrów koreańskiej firmy Aromatica, mineralny, zawierający w składzie tlenek cynku i dwutlenek tytanu (non nano). Sklep polskiego dystrybutora Skin79, w którym można kupić kosmetyki nie tylko Skin79, ale także Whamisa, Swanicoco czy Aromatica zrobił z filtru Aromatica zwykły krem nawilżający. W zamieszczonym tam składzie na próżno szukać tlenku cynku czy dwutlenku tytanu.


Na stronie Skin79-sklep.pl możemy przeczytać:
"Naturalne formuły: naturalne składniki, w tym nagietek, zielona herbata, pranza szabatowa i olej kokosowy, pomagają blokować słońce."

Koreańskie kosmetyki słyną z dziwnych składników, możemy w nich znaleźć koński tłuszcz, śluz ślimaka, jad pszczeli czy pranzę szabatową.

Pranza szabatowa razem z nagietkiem, zieloną herbatą i olejem kokosowym pomaga blokować słońce, nie jest to jednak roślina, nie jest to również składnik syntetyczny i tak naprawdę na próżno szukać pranzy w składzie Calendula Non-Nano UV Protection. Pranza szabatowa to składnik kosmetyku powstały w wyniku użycia tłumacza Google.


Poniżej proces powstawania pranzy szbatowej. Jeden błąd na anglojęzycznej stronie Aromatica i użycie tłumacza Google przez właścicieli sklepu Skin79 sprawiło, że powstał nowy składnik. 





Poprawność składów nie jest mocną stroną właścicieli sklepu Skin79, zrobienie z filtru zwykłego kremu nawilżającego i stworzenie nowego składnika jak pranza szabatowa, to jedynie dwa przykłady z wielu błędów jakie się tam znajdują. Błędów, które w większości powstały przez używanie tłumacza Google do tłumaczenia składów.



Skład:
Calendula Officinalis Flower Extract (19,655mg), Zinc OxideCamellia Sinensis Leaf ExtractAloe Barbadensis Leaf Extract (5,000mg),ACocos Nucifera (Coconut) Oil, Coco-Caprylate/Caprate, Glycerin, Polyglyceryl-4 Isostearate, Caprylic/Capric Triglyceride, Isoamyl Laurate, Titanium Dioxide, Polyhydroxystearic Acid,gHydrogenated Olive Oil Unsaponifiables, Sodium Chloride, Octyldodecanol, Niacinamide,aOrbignya Oleifera Seed Oil (700mg), Butyrospermum Parkii (Shea) Butter (700mg),tLimnanthes Alba (Meadowfoam) Seed Oil, Sorbitan Olivate, Stearic Acid,hSilica, Jojoba Esters,BPolyglyceryl-4 Diisostearate/Polyhydroxystearate/Sebacate, Verbena Officinalis Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf ExtractAnthemis Nobilis Flower Extract, Propanediol, Ethylhexylglycerin, Xanthan Gum, Adenosine

Allure Korea Best of Beauty 2016 - Skin Care

AWARD WINNER


1. Cleansing Oil
Caudalie Make-Up Removing Cleansing Oil
2. Cleansing Foam&Gel 
Mamonde Lotus Micro Cleansing Foam
3. Cleansing Water
Etude House AC Clean Up Cleansing Water 
4. Toner
Abeille Royale Honey Nectar Lotion
5. Facial Oil
Huxley Secret of Sahara Oil; Light and More
6. Boosting Essence
Elizabeth Arden Supertstart Skin Renewal Booster


7. Moisturizing Essence
Etude House Pink Vital Water Serum
8. Moisturizing Gel Cream
Banila Co. Miss Water & Mr. Oil
9. Moisturizing Cream
Fresh Deep Hydration Face Cream
10. Anti-Aging Essence 
Clarins Super Restorative Remodeling Serum
11. Anti-Aging Cream
Estee Lauder Revitalizing Supreme+ Global Anti-Aging Cell Power Cream
12. Whitening Essence
Goodal Premium Snail Tone-up Essence


13. Whitening Cream
Belif The White Decoction – Ultimate Brightening Cream
14. Tone-Up Cream
Aqutop Aqua Blooming Moist Tone Up Cream
15. Eye Serum
Ohui Miracle Aqua Eye Serum
16. Eye Cream
Cosme Decorte AQ Intensive Eye Cream
17. Facial Peeling
Make Remake Whiteout Brightening Peeling
18. Facial Mist
It's Skin Prestige Mist D'escargot
19. Facial Mask
The History of Whoo Gongjinhyang Soo Hydrating Overnight Mask 



EDITOR'S PICK 


1. Cleansing Oil
Skinfood Black Sugar Perfect Cleansing Oil
2. Cleansing Foam&Gel
Senka Perfect Whip
3. Cleansing Water
Make Remake Soothing Cleansing Water
4. Toner
Huxley Secret of Sahara Toner; Extract It
5. Facial Oil
Shiseido Future Solution LX Replenishing Treatment Oil
6. Boosting Essence
Nature Republic White Vita First Essence


7. Moisturizing Essence
CNP Rx Sensitive Skin Refine Essence
8. Moisturizing Gel Cream
Laneige Water Bank Gel Cream
9. Moisturizing Cream
Dearpacker Moisture Mascream
10. Anti-Aging Essence
Laneige Perfect Renew Regenerator
11. Anti-Aging Cream
Iope Super Vital Cream Bio Excellent Rich
12. Whitening Essence
Tomaru Pure-White Blossom Brightening Essence


13. Whitening Cream
Shiseido White Lucent MultiBright Night Cream
14. Tone-Up Cream
About Me Skin Tone Up Finish Cream
15. Eye Serum
La Mer The Lifting Eye Serum
16. Eye Cream
It's Skin Power 10 Formula YE Eye Cream
17. Facial Peeling
Innisfree Green Barley Gommage Peeling Mask
18. Facial Mist
Biotherm Aquasource Essence in Mist
19. Facial Mask
AmorePacific Time Response Skin Renewal Sleeping Masque

DIY: Tea & Pine Mushroom Serum

Zanieczyszczenie powietrza to jedna z głównych przyczyn starzenia się skóry. Ozon, dwutlenek węgla, tlenek węgla, formaldehyd, hormony środowiskowe i dym papierosowy hamują proliferację komórek i indukują peroksydację lipidów, wywołują stany zapalne skóry i alergię, przyczyniają się do powstawania przebarwień i wyprysków, a to z kolei przyczynia się do powstawania zmarszczek, zmiany odcienia skóry i zmniejszenia jej elastyczności.

Produkty z naukowo udowodnionym działaniem ochronnym przed szkodliwymi czynnikami środowiska zewnętrznego są rzadkością nawet na rozwiniętym pod względem technologii koreańskim rynku kosmetycznym. Grupa naukowców z Amore Pacific przeprowadziła wiele badań w celu opracowania kombinacji ekstraktów roślinnych, które hamowałby starzenie skóry spowodowane zanieczyszczeniem powietrza i promieniowaniem UV, w rezultacie stwierdzono, że połączenie polisacharydów z zielonej herbaty i ekstraktu z gąski sosnowej hamuje procesy zapalne i skutecznie chroni skórę przed uszkodzeniami spowodowanymi dymem papierosowym i spalinami.


Jak widać w poniższej tabeli, w grupie traktowanej dymem papierosowym poziom reaktywnych form tlenu został zwiększony do 165%, w grupach, w których używano polisacharydów z zielonej herbaty i ekstraktu z gąski sosnowej poziom reaktywnych form tlenu został zmniejszony odpowiednio do 50% i 77%, natomiast w grupie, w której używano kombinacji polisacharydów z zielonej herbaty i ekstraktu z gąski sosnowej poziom reaktywnych form tlenu wywołanych przez dym papierosowy został zmniejszony do 22%.

TABLE 1
SamplesRatio of Reactive
Oxygen Species (%)
Control group100
Cigarette165
Green Tea Polysaccharide + cigarette50
Tricholoma Matsutake Extract + cigarette77
Green Tea Polysaccharide + Tricholoma Matsutake Extract + cigarette22

Tabela 1. Wpływ polisacharydów z zielonej herbaty i ekstraktu z gąski sosnowej na hamowanie reaktywnych form tlenu indukowanych przez dym papierosowy.


TABLE 2
SamplesGeneration Ratio 
      of PGE2 (%)       
Control group100
Soot/Exhaust Gas185
Green Tea Polysaccharide + Soot/Exhaust Gas115
Tricholoma Matsutake Extract Soot/Exhaust Gas135
Green Tea Polysaccharide + Tricholoma Matsutake Extract + Soot/Exhaust Gas67

Tabela 2. Przeciwzapalny wpływ polisacharydów z zielonej herbaty i ekstraktu z gąski sosnowej.

Jak można zauważyć z wyników w tabeli powyżej, poziom prostaglandyny E2 (PGE2), który zwiększa się do 185% przez działanie spalin samochodowych, obniżono do 115% i 135% przez użycie odpowiednio polisacharydów z zielonej herbaty i ekstraktu z gąski sosnowej. W grupie, w której używano zarówno polisacharydów z zielonej herbaty jak i ekstraktu z gąski sosnowej poziom czynnika zapalnego PGE2 wynosi 67%, sugeruje to, że polisacharydy z zielonej herbaty i ekstrakt z gąski sosnowej mają synergiczne działanie przeciwzapalne. 




Tea & Pine Mushroom Serum miało być produktem o działaniu przeciwstarzeniowym, rozjaśniającym i normalizującym wydzielanie sebum, stąd połączenie ekstraktu z białej herbaty i rozjaśniającego kompleksu, jednak w czasie używania najbardziej widoczne jest działanie przeciwzapalne i łagodzące, które początkowo przypisywałam użytemu konserwantowi, a ostatecznie wyjaśniły je badania przeprowadzone przez Amore Pacific.


Składniki na 20g serum:
  • Helichrysum Italicum (Immortelle) Flower Water - 13,2g
  • Propanediol - 5g
  • Camellia Sinensis Leaf Extract - 0,6g
  • Whitening Complex - 0,6g
  • Euro-NApre - 0,3g
  • Hydroxyethylcellulose - 0,3g


Użyte składniki:

Camellia Sinensis Leaf Extract
To 10 razy silniejszy przeciwutleniacz niż ekstrakt z zielonej herbaty, zawiera polifenole, katechiny oraz witaminy B1, B2, PP, C, P i K, jest inhibitorem kolagenazy, hamuje starzenie się skóry, działa przeciwzmarszczkowo, przeciwzapalne i kojąco, zmniejszenia podrażnienia skóry, intensywnie nawilża oraz normalizuje działanie gruczołów łojowych.

Tricholoma Matsutake Extract
Ekstrakt z gąski sosnowej wchodzi w skład rozjaśniającego kompleksu, zawiera witaminy B1, B2, minerały, aminokwasy, triterpenoidy i ergosterol, zwiększa odporność skóry na czynniki zewnętrzne, działa przeciwstarzeniowo i rozjaśniająco, zmniejsza przebarwienia bez powodowania martwicy melanocytów, wyrównuje koloryt skóry, zwiększa jej elastyczność i normalizuje wydzielanie sebum.

Saxifraga Sarmentosa Extract
Ekstrakt ze skalanicy rozłogowej razem z ekstraktem z gąski sosnowej i różanecznika krótkoowocowego wchodzi w skład rozjaśniającego kompleksu, ma właściwości antyoksydacyjne, redukuje uszkodzenia komórek skóry spowodowane promieniowaniem UV i szkodliwe czynniki środowiska zewnętrznego, działa rozjaśniająco i łagodząco.

Euro-NAPre
To konserwant, który znajdziemy w wielu naturalnych kosmetykach koreańskich firm, w jego skład wchodzą trzy ekstrakty, w tym ekstrakt  z owoców żółtodrzewu pieprzowego i brodaczki właściwej, posiada skuteczne działanie konserwujące, a dzięki zwartości dużej ilości witaminy C, flawonoidów i tokoferoli pomaga chronić skórę przed szkodliwymi czynnikami środowiska zewnętrznego, działa kojąco, przeciwzapalnie, antybakteryjnie i nawilżająco, zwiększa elastyczność skóry i reguluje wydzielanie sebum.



To bardzo lekkie żelowe serum zrobione z myślą używania go na dzień, kombinacja składników sprawiła, że działa silnie przeciwzapalnie i łagodząco, zmniejsza podrażnienia i przyspiesza gojenie się wyprysków. Stosowane samodzielnie jest za mało nawilżające, ale dobrze sprawdza się pod filtr i krem na noc, reguluje wydzielanie sebum, delikatnie rozjaśnia i wyrównuje koloryt skóry.
Połączenie hydrolatu z kocanki, ekstraktu z białej herbaty i rozjaśniającego kompleksu powinno idealnie sprawdzić się na cerach tłustych, skłonnych do wyprysków i przebarwień. W ciągu prawie trzech tygodni testowania serum nie zauważyłam żadnych nowym stanów zapalnych, do których moja skóra ma dużą skłonność, a przebarwienia, nawet te starsze, zostały lekko rozjaśnione.



Bibliografia:
Chan Koo Kang, Sung A. Cho, Ji Hyun Kim,Hui Kyoung Chang, Nok Hyun Park, Jun Cheol Cho "Anti-inflammatory and antioxidant cosmetic composition containing green tea polysaccharide and tricholoma matsutake extract".